تبليغاتX
Esperanto زبان بین المللی اسپرانتو

Esperanto زبان بین المللی اسپرانتو

آسان ترین زبان دنیا زبان بین المللی اسپرانتو

21 

Ne manĝu ne spiru ne kuru ne dormu ne venu ne iru ne ridu ne parolu ne ploru ne amu nur mortu.

 

22

Sezono estas sezono del'printempo.

Aero estas aero del'vivado.

Multaj stultaj popoloj,

ĵetas ŝtono al la bela printempo.

Miaj paroloj silentiĝis.

En fremda nokto restis:

nur nigraj pensoj kaj domoj senfenestroj.

 

23

Vi estas kiel floro ĉielo suno.

Vi brilas kiel suno al mia vivo.

 

24

Mi perdas mian koron.

 sen am' sen kor' vagas,

 en urbo de sen am'.

Kie falis mia kor'?

Kiu vidis mia kor'?

Mi nun sen am' sen kor'?

Ho nun kiu mi estas? 

 

25

Ploru por perdo

El post de muroj de l’ urbo sen am’

neion aŭdiĝis.

Kiam suno nokte brilis.

Nia ĝardeno nigrajn vestojn surmetis.

Ni nur rigardis.

 

26

El paperoj ni domon faris.

De plumo de kolomboj sangis. bruliĝis.

Ni el tremo kaŝis.

Ni post rompitaj koroj kaŝis.

Kiam suno nokte brilis.

Kiam malfeliĉeco de l’ popoloj sen am’ okazis.

Kiam malkara krom homo nenio restis.

 

27

Kiam koroj rompiĝis.

Kiam nur nenio restis.

Voĉ’ de am’ sekiĝis.

Mond’ de am’ detruis. Kiam floroj sekiĝis.

kiam herboj fajriĝis.

+ نوشته شده در  دوشنبه 31 اردیبهشت1386ساعت 14:14 توسط  zamenhofaj  | 

11

Nokto estas por ripozi

Matene kiam vi vekas

vi estas plena

plena de energio kaj ĝojo

do

Tago estas por labori

12

Homoj bezonas akvon

Sen tiu ili ne povas vivi

Kaj ankaŭ

Homoj bezonas plumon

Sen tiu siaj vivoj

Nelonge daŭrigas.

13

Ĉitage mi demandas al homoj

Ĉu ili perdis siajn ringojn.

Ebe jes, eble ne.

Kio okazas pri vi?

14

Ni estas najbaroj

Ni estas amikoj

Ni hanas rajton

Kial milito?!

15

La loĝantaro de tero

Pli pli pliiĝas

La tero plenas de la homo.

Sed ankoraŭ estas ie por vi.

16

lastnokte mi sidiĝis

en la lunlumo

Kaj skribis pri vi, vivo!

Kio estas celo de vi, vivo!

la respondon homoj ne scias

17

Minuto post minuto,

Horo post horo,

Tago post tago,

Semajno post semajno,

Monato post monato,

Jaro post jaro,

Pasis

Kaj la longa tempo

Ŝajnas

Unu minuto

Antaŭ miaj okuloj

18

Ĉiuj laciĝas

Ĉiuj maksekiĝas

Se spiro estas signo de vivo, ili ne vivas?

Oni ne estas

Oni ne ekzistas

Oh jes,ili marŝas sed por nenio

Oni rigardas sed por neniu

Oni eble ridas sed al neniu

Fakte ili ne ekzistas

Oni neniam volas vekiĝi.

 

19

Minuto post minuto,

Horo post horo,

Tago post tago,

Semajno post semajno,

Monato post monato,

Jaro post jaro,

Pasis

Kaj la longa tempo

Ŝajnas

Unu minuto

Antaŭ miaj okuloj

20

Ĉiuj laciĝas

Ĉiuj maksekiĝas

Se spiro estas signo de vivo, ili ne vivas?

Oni ne estas

Oni ne ekzistas

Oh jes,ili marŝas sed por nenio

Oni rigardas sed por neniu

Oni eble ridas sed al neniu

Fakte ili ne ekzistas

Oni neniam volas vekiĝi.

 

+ نوشته شده در  شنبه 25 آذر1385ساعت 13:55 توسط  zamenhofaj  | 

1

Estas nokto

Homoj dormas

Faru ĉiojn

Se vi volas

Kompreneble

Ne komprenas

Ili dormas

Faru tiojn.

2

Mi vidas legojn piede

Ĉirkaŭ mi ili staras.

Legoj haltas kaj kuras

Kun novaj aŭ malnovaj ŝuoj

ĝi estas ne grava sed

Por kiuj celoj,

Ili kuras

Por lavoro

Por manĝo aŭ pano

Io devas esti pli grava ol tio

Ĉu ili montriĝas vivon?

Ĉu la legoj estas viva,

Nur per kuri por nenio ?

3

La tempo flugas kiel birdo

 kiel rapida birdo en ĉielo.

Ĝi flugas el la loko al aliloke.

Ne restas

La tempo finiĝas.

Bona aŭ malbona vivo

Bela aŭ malbela vivo

Kiu konas?

4

Mi numeras

Minutojn post minutojn,

Tuta tago pasis kaj mi ne vidis vin

Alvenas la minuto de vido?

Bela, bona, viva, kara minuto de vido vin.

5

Minuto post minuto,

Horo post horo,

Tago post tago,

Semajno post semajno,

Monato post monato,

Jaro post jaro,

Pasis

Kaj la longa tempo

Ŝajnas

Unu minuto

Antaŭ miaj okuloj

6

Ĉielo

Ne pluvu

Nun la okuloj

Ploras

Sur la vizaĝoj

7

Nun kuru,

Estas via vici

Faru bone,

Estas via vico

Uzu fina momento

Por esti venkinto

8

Flavaj seĝoj por virinoj

Verdaj seĝoj por viroj

Estas diferenco

Sidu tie ne ĉi tie

Tie estas por vi ne ĉi tie

Ho, jes. Vi pravas

Ĉiam estas diferenco inter ŝi kaj li

Ho, ne rigardu al li

Tio estas kulpo

Ne parolu kun li

Tio estas peko

Ĉiam estas diferenco inter ŝi kaj li

 9

Saluton en Esperanto

Salam en Perso

Hola en Espanolo

Ciao en Italio

La bela vorto en ĉiuj lingvoj.

 Ili estas vortoj de amikeco.

10

Mi vidas popolojn

En la strto de la urbo

iras vage kaj sencele

kaj senlabore kaj senaktive

kaj senpense

+ نوشته شده در  شنبه 25 آذر1385ساعت 12:54 توسط  zamenhofaj  | 

poemoj

1Estas nokto Homoj dormas Faru ĉiojn Se vi volas Kompreneble Ne komprenas Ili dormas Faru tiojn.

2 Mi vidas legojn piede Ĉirkaŭ mi ili staras. Legoj haltas kaj kuras Kun novaj aŭ malnovaj ŝuoj ĝi estas ne grava sed Por kiuj celoj, Ili kuras Por lavoro Por manĝo aŭ pano Io devas esti pli grava ol tio Ĉu ili montriĝas vivon? Ĉu la legoj estas viva, Nur per kuri por nenio ?

3 La tempo flugas kiel birdo Kiel rapida birdo en ĉielo. Ĝi flugas el la loko al aliloke. Ne restas La tempo finiĝas. Bona aŭ malbona vivo Bela aŭ malbela vivo Kiu konas?

4Mi numeras Minutojn post minutojn, Tuta tago pasis kaj mi ne vidis vin Alvenas la minuto de vido? Bela, bona, viva, kara minuto de vido vin.

 

5 Minuto post minuto, Horo post horo, Tago post tago, Semajno post semajno, Monato post monato, Jaro post jaro, Pasis Kaj la longa tempo Ŝajnas Unu minuto Antaŭ miaj okuloj

 

6 Ĉielo Ne pluvu Nun la okuloj Ploras Sur la vizaĝoj

7 Minuto post minuto, Horo post horo, Tago post tago, Semajno post semajno, Monato post monato, Jaro post jaro, Pasis Kaj la longa tempo Ŝajnas Unu minuto Antaŭ miaj okuloj

8 Ĉiuj laciĝas Ĉiuj maksekiĝas Se spiro estas signo de vivo, ili ne vivas? Oni ne estas Oni ne ekzistas Oh jes,ili marŝas sed por nenio Oni rigardas sed por neniu Oni eble ridas sed al neniu Fakte ili ne ekzistas Oni neniam volas vekiĝi.

+ نوشته شده در  شنبه 18 آذر1385ساعت 14:52 توسط  zamenhofaj  |